???¨¨?¡¤??¡ã¨¨????????????????????¨¨?????

 

???????????????

    ??????????????????A???????????????2008???¨¨?????????????¡ì?????¡ã¨¨??????????????¨¨?????????????¡§?????????????????¡§???¨¦?????????????????????¡ì¡ã??????????????????????????¡§¨¦??¨¦??????¡è¡ì???????????????¨¨????????¨¨??¨¦??????¡À??????????????????????¨¦??????¡¤?¨¨???????¡ã¨¨???????????????????????¨¦???????¡§???????¡è??????????¨¦????????¨¦?????¨¨??????????????????????¡À?????????

    ??¡ã???B?????????A????????¡§??¡ì??????¨¦??¨¨???????????????????¡§??¡ì??????????¡À??????????¨¨¡ì??¡§?????¡¤¡¤??????¨¨???????¡ã¨¨?????¨¦??¨¨??????????????????????¡ã¨¨??????¡¤??¡§????¨¨???????¡ã¨¨??????????????¨¦???????????¨¦?????????????????¨¦??¨¨¡ì??¡§??????????????????????¨¨????????¨¨????????????????????????????????¨¦???????????????????¡ã¨¦???????????¨¦??¨¦?????

    2011?????????????????????¨¦???????¡ì???????????¡ã¨¨?????????????¡¤??????¨¨¡¤?????????¡ì???????????¡À????????¡À??????B??????¨¨??¨¦????¡ì??????????¡ì???????¨¨?¡ì??????¨¨?????¨¦?????A?????????2011???4???8????????????????????????????????????¨¦??¨¦??¨¦??500????????????

?¡è????¨¨???¡§????

    ?????¡ã??????¨¦????????????????????????????????¨¦???????????¨¦?¡§???¨¨??¨¨???????¡¤A???????????????¨¦??????????????¨¨¡ã???????¨¨¡ì???¡è?????????????????????????????????????????????¨¦??????????¡¤??¡À??????¨¨?¡§???????????????

    1???¨¨¡ã????????????????

    ?????????????????????¨¨¡ã?????????¡ã???B???????????????????????¡§?????¡è?????????????????¡ã¨¨?????????????¡¤??????¨¨¡¤???¡À?????????¨¨?????????¡ì??????????????????¡ã???????????????¨¦???????????????¡À?¨¦???¡¤??¡§????????????¡ã??¡ì?????????¨¨???????????¨¨??¨¦??¨¨??¨¨??¨¨????????¨¨??????????¡ã??????

    2??????????¡è????¨¨???¡À?

    ?????????¨¨????¡ã??????¨¨???????????????????¡ã¨¨????¡ã????????¡À??????¨¨???????????¨¨?????????????????¨¨???????????¨¨???????????¨¨??¨¨??20%???¨¨???¡ì??????????¨¨????????????????????¨¨??¨¨????¡ã?????¡§?¡¤¡§¨¦???????????¨¦?????(¨¨????¡ã????????????????????????????????¡À¨¨??????????????¨¨?¡ì???)¨¦?????????????¡ì????????????¨¦??¨¦?????????????????¨¨?????¨¦?????A???????¡è???????¨¨?¡§??????????????????¨¨????¡ã???¨¦??????????????????????????????????????¨¨???????????????????????¨¨????¡ã????????????¨¦?????¨¦??????????????

    ??¡§??????????????????¨¦?????????????????¨¦??????????¡è???¨¦????????????????????¨¦?????¨¨???¡À???¡ã????¡ã??????????¨¨????????????????¡ã¨¦????????¨¨????¡ã???¨¨?¡§?¡è??¡ã?????????????¨¦???¡ì??????????¨¨??¨¦?????????????????????????¡ã???¨¨????????¨¦??¨¨???¡ã????????¡è¡ì???400?????¡ì??????¨¨??¨¦?????????????????????¡ã????¨¦??¨¨??¨¨?¡¤???500?????¡ì??????¨¨?¡¤??????????????????????????¡§????¡¤??¡§??¡¤????????¡¤????¨¦??¨¨???¡ã???¡ì??????????????¡ã¨¦?????????????????¨¦?????????????????¨¨???¡À???¡ã?????????????????????¨¦????????????????????????????????¨¦????????????????????¨¦???????????

    ??¡§??????????????????¨¦???????¡§????????????????????¡¤?????¡ã????????????¨¨???????????¨¨?????????????¡ã??????¨¨????????¨¨?¡§???¨¨???????????????????¡À????????????¨¨?¡ì???????????????????????¡ã???¨¦?????????????????????????¡¤???¨¦??¨¨?????¨¨????????

    3??????????¡è??????????

    ¨¨??¨¨????¡ã??¡ã????????????¨¨??¨¨?????¨¦?????¨¨??¨¦???????¡§¨¨???¡è¡ì???????????????????????¡ì??????????????????¨¨?????¨¨??¨¨????????¨¨???????????¨¨¡ì?¨¦?¡è?????¡¤??????????????????¨¨?¡¤????????¡¤???¨¦?????¨¨????¡¤???¨¦???????¡§??????????????????????????????¨¨????¡ã???¨¦?????????????????¨¦????????????????????¨¨?????????????¡ã¨¨????????????¡è???????

????¡è????¨¨?????

    ??????¨¨??¨¨????????¨¨¡¤????????????¡ã¨¨????????????????????¨¦??¨¦???????¡ã90%???¨¨????¡ã??????????????????????¡è??????¡è??????????????????¨¨?????¨¨??¨¦?????¨¨?????????????¡ì?????¡¤??????¨¨¡¤??????????????????????????????¡¤?¡è???¡ã?????????¨¨????????¨¦?????¨¨?????¨¦?????????????????¨¦??????????¡À??¡ì¨¦??¨¦??????????¡ã¨¨??????????????¨¨???¡¤¡§?¡è¡ì???????????¡¤???????¡è????¨¦??????????¡ã¨¨??????????????¨¨???????????¨¦????????¨¨??¨¨?????¨¨?¡¤???????????????¨¨??¨¨???¡§????¨¦??¨¨??¨¨??¨¨????????????????¡ã???????????¡À?????¡ã??¡ã????????????¨¨??????????????????????????2010????????????????¡ì?¨¨?¡§??¡ã????¡ã¡è??????????????¡ã¨¨?????????????¡¤????????????¨¨¡¤???????¨¨???????¡ã?¡è?¨¨?¡¤??¡ã??????¨¨??¨¦????¡¤??????????????????????????¡ã¨¨?????????????¡ã???????????????????????????¨¨???????????

    ?????????????????¡§??????????????¡§¨¦??????????????????????????????????????

   ????????????????????? (Retention of Title)????????¡§?¡ì?¨¨??¨¨????¡ì????????????????????¡è????????????????????????¨¨¡ì???????¨¨???????????????????????¨¨????¡ì??????????¡ì?¨¨??????????????????????????????????????????????????¨¨??¨¨????¡ì??????????????????????????????????????????¨¦?¡§????????¡§¨¦?¡§??¡¤??????????????????????????????¨¨??¨¨????¡ì??????????????????????¡ì?¨¨?????????¡ì????????????????

    ??¡À?????????????????????????????¡§????????????¨¦??¨¨?¡ì?????¡ã???????????????¨¨????????¨¨?????????????????¨¨??¨¨?????¨¨????????????????¡À????????????¨¨?¡ì????????????????¡ì?¨¨????????????????????¨¨?¡ì????????????????????????¨¦????¡è???¨¨??????????????¨¨???¡ì?¨¨?????¨¨???¡ì????????????????????¡ì??????????¨¨?¡ì????????????,?????¡ã???????¡À?¨¨???????????¨¨??¨¦?¡¤????????¡ì?????????????????????????????????????????¡ã?????????¨¨?????????????????¨¨???????????????????????????????¡ã?????????????????¡ã???¨¨????????¨¨??????????????????????????????????¡è¨¨??????????¡§??¡ã?????????????????¡ì??????¨¨?????¨¨???¡§?????????????¨¨?¡¤??¡ã???¨¦???????¡§?????????¨¦???????¡ã????????????¨¨?????¨¦????????????????????¨¨???¡À???????????????????????????¡§????????????????????????¨¨???????????

    ????????????????????????????????¡§???????????????????????????¨¨¡ì????????????????¨¨??????????????¨¨??¨¦?????¨¨?¡è??????¨¨????¡§??¡ã????????????¨¨????¡§¨¨???????????????????????????????????????????????????????????¨¨????????¨¨¡ì?????????????????????¡¤?????????¨¨¡ì??????????¨¨?????????????????????????????????????????????????????????¡è¡ì???¨¨???¡À???????¨¦????¡§???????????????¨¨?¡ì???????????????????????????¨¨?¡è?????????????????????????????????¨¨?¡§????¡ã??????????????????????????????¡ì???¨¨?¡ì???¨¨????????????????????????????????????????????????????????134????????????¨¨¡ì????????????????????????¡§??¡ã????????????¨¨¡ì??????¡ã???????¡À?¨¨??????????¡¤????????????????????????¨¨?¡ì????????????????¡À??????????????????¡À?????????????????¡¤???¨¨¡ì???????????????????????????¡§????????????¨¨???¡§????¨¨??¨¦?????¨¨????¡¤??????????????????¨¨¡ì???????????¡è???¡§?????????????????????¨¨????¡§????????¡¤¨¦??¨¨????¡§?????????????????????????????????a third party acting in good faith????????????????????????¨¨???????????¨¦????¡§???????¡À???¡ì?????????????????????????????????Extended retention of title?????????¨¨?????¨¦??????????????????????????¨¦?¡¤?????????????????¡§¨¨?¡ì???¨¦???????????????????????¨¨??????????¡ã??????????????¡ã????????????????????????

    ????????¡¤??????¨¨???????????????????????¨¦???????¡¤????????¡§????????????????????????

    ????????¡ã¨¨?????????????¡¤????????¡ã????????????¨¨¡¤?¨¨????????????¡ã???¡ã????????????????????¡¤?????¡ì?????¡ì¨¨???????????¨¨??????????????¨¨??2011???????????¡ã¨¨??????????????????????????¨¦???????¡ì?????¡è?¡À??????¡¤?????????????????¡§????????????¨¨???¡§????????¡ã?¨¦????????¨¦??????????????¨¦?????¨¨??????????????????????¡¤??????????????????¨¦?????¨¨?¡ì??????¨¨??????????¡ã?????????¨¦?????¨¨??¨¦????¡¤?????????

    ??¡è?¡è????¨¨????????????????¡ã???????????????¨¨?????¨¨???¡è????¨¦???????????????????¡ã????????¡¤????????¡§???????????????¨¨¡ì??????¡¤????????¡§????????????????????????These prices shall be renegotiable in case the market price changes??????¨¨????????¨¨???????¡ã??????¨¨??????????????????????¡ã???¨¨????¡¤???????????????????????????¨¨¡¤??????????¨¨????????????????????¨¨?????????????¡¤????????¡¤??????¨¨???¡è¡ì¨¦????????????????¡ã???¨¨????????¨¦??¨¨???????????????????¡ã¨¨????¡ã????????¡è???????????¡À??????¨¨???¡À?¨¦????¡¤???????????????¨¨????????????????¡§????????????????????¡¤????????¡§??????????????????????????¡§???????????¡§???¨¦????????¨¨?????????????¡¤???¨¦???????¡ã?????????¨¦????????????????????¨¦?????¨¨????????????????¡ã??????¨¨??¨¦????¡¤????????????

    ????????????????????????????????¡§??????????????????¨¨??????????¡ã???????????????

    ???????????¡ã¨¨???????¡ì????????????¨¦?????¨¨??¨¨?????????¡À???????????????????????????¡ã¨¨?????????¡À???????¨¦???¡¤??????¡ã??¡§?????¡ã¨¨?????¨¨?????????????????????????¡§?????¡ã¨¨????????????????????¨¨¡À????¨¨???????¡ã¨¨?????¨¨??????¡è???????¨¦????????????¡¤??????????????????¡§??¡§?????¡ã¨¨?????¨¨?????????????????¨¨??¨¨??¨¦???????¡ã?????????????????????¨¦??¨¦??¨¨??????????????????¡è?????¡è???¡ã?????????????????????¨¨¡À?????????¡è??????????????¡§??????????????????¨¨??????¡ã?????????????¨¨???????????????????????

    ?????¡§???¨¨??¨¨????????¨¨¡¤?????????????¨¦??¨¨???????????¨¨??¨¨?????¨¨???¡è???¡ã¨¨????????????????????????????¡§???????????????¨¦?????¨¨??¨¨???????¡§?????????????????¡ã???¨¨?¡§¨¨???¡À????????¡ì?????????????????????????¨¨????¡¤???¨¨??¨¦???¡è¡À??????¨¨????????¨¦????????¨¨??????¡¤??????????¨¨???¡è¡ì??¡À?????????¨¨????¡ã¨¨????????????????¡ã¨¦??¨¦?????????????????????????????¨¨???????????¨¦??????????????¨¦???????¡ã???????¡À??????????¨¦?????????????????????¡¤¡¤??????¨¨????????¨¦??¨¦????¡ì????????????¨¨??¨¦?????¨¨?????¨¨?¡§¨¦?????¨¨????????????????????¨¨????¡ã?????¡§¨¦??¨¦??¨¨??????????????¨¨??¨¨?¡§???????????????????¡è??¡ì???????????????????????????????¨¨?????¨¨???????????¨¨??¨¨????¡ã¨¨???????????????¡è¡ì??????

?????¡ã?¡§??????????¨¨??¨¨??????¡è? ?????????